女王的柯基（国语版）

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿

烟花（原声版）

广濑铃 菅田将晖 宫野真守 松隆子 花泽香菜 浅沼晋太郎 丰永利行 梶裕贵 三木真一郎 樱井孝宏 根谷美智子 飞田展男 宫本充 立木文彦 斋藤千和 岛村侑 新垣樽助 种崎敦美 井之上润 小原好美 广田悠美 内田修一

嘻哈英熊

林强 刘思岑 徐梦娟 梁晓强 郭政建

麦兜响当当

黄渤 黄秋生 吴君如 宋丹丹 詹瑞文 邵夷贝 郭君彦 张正中 张立昆 尹光

麦兜故事

李晋纬 林海峰 吴君如 黄秋生 Buxx Banner

哆啦A梦：伴我同行2

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 妻夫木聪

哆啦A梦：大雄的新恐龙

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 关智一

精灵怪物：疯狂之旅

艾米丽·沃森 詹森·艾萨克 尼克·弗罗斯特 杰西卡·布朗·芬德利 西莉亚·伊姆里

秦时明月特别篇之帝子降兮

刘北辰 陈奕雯 杨垚

蔬菜宝宝

Lilly Carter Mike Nawrocki Phil Vischer

童话西游

慕晓博

寻龙记

汤姆·霍夫曼 哈里纳·雷金

李献计历险记

守护者联盟（国语版）

克里斯·派恩 休·杰克曼 艾拉·菲舍尔 裘德·洛 亚历克·鲍德温 达科塔·高尤 卡玛尼·格里芬 彼得·拉姆齐

里约大冒险2

安妮·海瑟薇 杰西·艾森伯格 布鲁诺·马尔斯 杰米·福克斯 克里斯汀·肯诺恩斯 安迪·加西亚 莱斯利·曼恩 罗德里戈·桑托罗 阿曼德拉·斯坦伯格 杰克·T·奥斯汀 约翰·雷吉扎莫 杰梅奈·克莱门特 乔治·洛佩兹 丽塔·莫雷诺 皮尔斯·加格农 威廉姆·亚当斯 娜塔丽·莫瑞丝 埃里克·埃德尔斯坦 卡洛斯·沙尔丹哈

白雪公主之神秘爸爸

阎萌萌 曹云图 高明钰 马斑马 张杰 瞿澳晖 王冠男 高枫 晏积瑄 林兰

机械心

马赛厄斯·马尔修 奥利维娅·鲁兹 让·雷谢夫 萝西·德·帕尔马 玛丽·文森特 阿瑟·H 达尼 艾伦·巴松

桂宝之爆笑闯宇宙

王云飞 阿桂 杨天翔 山新 唐小喜 何冠男 图特哈蒙 张杰 宝木中阳 刘校妤

精灵旅社2

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 凯文·詹姆斯 大卫·斯佩德 史蒂夫·布西密 科甘-迈克尔·凯 莫莉·香侬 梅尔·布鲁克斯 法兰·德瑞雪 梅根·莫拉莉 尼克·奥弗曼 达纳·卡维 罗伯·里格尔 尼克·斯旺森 乔尼·所罗门 克里斯·卡坦 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 乔恩·拉威茨 罗伯特·斯密戈尔 罗斯·阿卜杜 路奈尔·坎贝尔 杰瑞德·桑德勒 保罗·布里顿 克里斯·帕内尔 艾伦·卡瓦特

魔法精灵

苏倩芸 吴凡 王雪沁 金然 张艺雯

赛尔号大电影5：雷神崛起

罗玉婷 翟巍 王晓彤 孙晔 吴磊 蒋可 刘北辰 李晔

穿靴子的猫

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 艾米·塞德丽丝 康斯坦斯·马丽 吉尔莫·德尔·托罗 迈克·米切尔 Rich Dietl Ryan Crego 汤姆·惠勒 康拉德·弗农 汤姆·麦格拉思 鲍勃·乔尔斯 Latifa Ouaou 鲍勃·佩尔西凯蒂 杰西卡·舒尔特 Sergio Bruna Jossara Jinaro 拉拉·吉尔·米勒 约书亚·拉什

喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊

祖晴 张琳 杨阳洋 高全胜 梁颖 邓玉婷 刘红韵 赵娜

辛巴达历险记2

杨鸥 黄莺 杨梦露 谢添天 夏磊

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔

史努比：花生大电影

诺亚·施纳普 比尔·莫伦茨 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 马里埃尔·希茨 亚历山大·加芬 维纳斯·舒尔特海斯 哈德利·贝尔·米勒 玛迪辛·希普曼 诺亚·约翰斯顿 A·J·泰切 克里斯汀·肯诺恩斯 阿纳斯塔西娅·布列季娜 丽贝卡·布卢姆 马尔·马尔 威廉·温施 米卡·雷夫利 特洛伊·安德鲁斯

咕噜牛宝宝

海伦娜·伯翰·卡特 Shirley Henderson 罗彼·考特拉尼 罗伯·布莱顿 约翰·赫特 汤姆·威尔金森 詹姆斯·柯登 Phoebe Givron-Taylor Sam Lewis

冰川时代3

Eunice Cho 麦丽·弗拉纳甘 杰森·弗里基奥内 比尔·哈德尔 Kelly Keaton 乔伊·金 奎恩·拉提法 丹尼斯·利瑞 Allegra Leguizamo 约翰·雷吉扎莫 Lucas Leguizamo 科里亚·刘易斯 简·林奇 乔希·佩克 西蒙·佩吉 雷·罗马诺 卡洛斯·沙尔丹哈 西恩·威廉·斯科特 辛迪·斯拉特里 克里斯·韦奇 克里斯汀·韦格 马特·阿德勒 史蒂夫·奥特曼 克劳迪娅·贝索 霍利·多夫 塞勒妮丝·雷瓦 蒂姆·诺德奎斯特 德维卡·帕利赫 乔纳森·柴可夫斯基 弗兰克·维尔克

科学小怪蛋

约翰·库萨克 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 约翰·克里斯 西恩·海耶斯 克里斯蒂安·史莱特

言叶之庭

入野自由 花泽香菜 平野文 前田刚 寺崎裕香 星野贵纪 井上优 潘惠美 小松未可子 早志勇纪 关根航 水野理纱 下崎纮史 石岛久仁子 村田太志 田所梓

异世界四重奏 剧场版

驯龙高手

杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特

男孩与世界

阿莱·阿布鲁 马尔科·奥雷利奥·坎波斯 维尼修斯·加西亚 卢·奥尔塔 费利佩·齐尔泽

铁扇公主

白虹 姜明 韩兰根 殷秀岑 万籁鸣

咕噜咕噜美人鱼2

丁莹莹 杨进 卢瑶 苏子芜 王琪

贝奥武夫

雷·温斯顿 克里斯平·格洛弗 安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 安东尼·霍普金斯